QWERTY vs AZERTY vs QWERTZ
Compare les claviers QWERTY, AZERTY et QWERTZ de manière interactive : toutes les différences en un coup d'œil et la disposition utilisée dans ton pays.
Différences principales
Inventé en 1873 pour éviter les blocages des machines à écrire. La contrainte mécanique a disparu, mais la disposition est restée.
Échange A/Q et Z/W. N'a été officiellement normalisé en France qu'en 2019.
L'essentiel
Aucune disposition n'est objectivement meilleure. Utilise celle de ton pays et apprends à taper avec tes dix doigts.
Le QWERTY, l'AZERTY et le QWERTZ en 30 secondes
Le QWERTY est la disposition d'origine, utilisée aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans la majeure partie du monde. L'AZERTY est son adaptation française, le QWERTZ son adaptation allemande. Le nom, c'est simplement la suite des six premières touches en haut à gauche.
| Disposition | Où | Ce qui change |
|---|---|---|
| QWERTY | États-Unis, Royaume-Uni, la plupart des pays | La disposition d'origine, la référence en programmation |
| AZERTY | France, Belgique | A et Q, Z et W échangés, M à côté du L, touches dédiées aux accents |
| QWERTZ | Allemagne, Autriche, Suisse | Y et Z échangés, touches dédiées à Ä, Ö, Ü et ß |
D'où viennent les différences
Christopher Latham Sholes a conçu le QWERTY en 1873 pour les machines à écrire Remington. Les paires de lettres fréquentes étaient éloignées pour que les tiges ne se coincent pas. La mécanique a disparu depuis plus de 100 ans, la disposition est restée.
L'AZERTY est apparu au début du XXe siècle comme adaptation française. Il n'a été normalisé qu'en 2019, avec la norme NF Z71-300, notamment pour que les majuscules accentuées se tapent enfin correctement.
Le QWERTZ échange le Y et le Z parce que le Z est bien plus fréquent en allemand que le Y. Les umlauts et le ß ont reçu leurs propres touches.
Quelle disposition apprendre ?
Celle de ton pays. C'est celle que tu trouveras sur chaque clavier au bureau, à l'hôtel ou chez un collègue. La disposition n'a presque aucun effet sur la vitesse : l'étude d'Aalto "How We Type" a identifié comme meilleurs prédicteurs une attribution fixe doigt-touche, la préparation de la frappe suivante et peu de mouvement des mains. Tu apprends les trois dans le cours, en AZERTY, QWERTY ou QWERTZ. Des alternatives comme Dvorak ou Colemak placent les lettres les plus fréquentes sur la rangée de base, mais très peu de gens les utilisent. Les différences touche par touche, l'histoire et comment remettre ton clavier en AZERTY sont dans le guide Clavier QWERTY : différences avec l'AZERTY. Pour vérifier que chaque touche de ton clavier fonctionne : le test clavier.
Sources
- QWERTY (Wikipedia, en anglais) - origine en 1873, Christopher Latham Sholes, Remington.
- AZERTY (Wikipédia) - adoption en France et norme NF Z71-300 de 2019.
- QWERTZ-Tastaturbelegung (Wikipedia, en allemand) - l'échange Y/Z et les touches umlaut.
- How We Type - Aalto University, CHI 2016 : ce qui prédit vraiment la vitesse de frappe.
Prêt à taper vite ?
Commence maintenant. Tu verras des résultats dès ta première leçon.